Razlika između verzija stranice "Azra (H. Heine)"
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
No edit summary |
m Poništene izmjene koje je napravio 94.253.236.208, vraćeno na zadnju verziju koju je sačuvao EmxBot |
||
Red 4:
|PODNASLOV =Kraj tanana šedrvana
|DJELO =
|IZDAVAČ =
|IZDANJE =
|VRIJEME NASTANKA =
|DATUM IZDANJA =
|MJESTO IZDANJA =
|PREVODILAC =
|ORIGINALNI NASLOV =Der Asra
|ORIGINALNI PODNASLOV =
|MJESTO NASTANKA ORIGINALA =
|WIKIPEDIA =
|SLIKA =
|IZVOR =
|KRATAK OPIS =
|OSTALO =
|STATUS OBRADE =
}}
Kraj tanana šadrvana
Line 24 ⟶ 41:
Pitala ga jednog dana
Sultanova ćerka mila:
"Kazuj robe, odakle si,
iz plemena kojega si?"
"Ja se zovem El Muhamed
iz plemena starih Azra
Što za ljubav glavu gube
Line 39 ⟶ 67:
Täglich ging die wunderschöne
Sultantochter auf und nieder
um die Abendzeit am Springbrunn,
wo die weißen Wasser plätschern.
Täglich stand der junge Sklave
um die Abendzeit am Springbrunn,
| |||