Razlika između verzija stranice "El Gran Carlemany"
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Napravljena stranica sa '{{Naslov| El Gran Carlemany (Veliki Karlo Veliki) border|25px | autor = Juan Benlloch i Vivó }} <poem> Veliki Karlo Veliki, moj...' |
No edit summary |
||
Red 2:
| autor = Juan Benlloch i Vivó
}}
{|
|-
|style="font-family: Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif"|
<poem>
'''Katalonski jezik'''
''El gran Carlemany, mon pare,''
''dels alarbs em deslliurà,''
''I del cel vida em donà,''
''de Meritxell, la gran Mare.''
''Princesa nasquí i Pubilla''
''entre dues nacions, neutral;''
''sols resto l'única filla,''
''de l'imperi Carlemany.''
''Creient i lliure onze segles,''
''creient i lliure vull ser.''
''Siguin els furs mos tutors''
''i mos Prínceps defensors!''
''I mos Prínceps defensors!''
</poem>
|
<poem>
:'''Bosanski jezik'''
Veliki Karlo Veliki, moj Otac,▼
oslobodio me od Saracena,▼
▲:Veliki Karlo Veliki, moj Otac,
I iz neba mi je da život▼
▲:oslobodio me od Saracena,
od Meritxell, velike Majke.▼
▲:I iz neba mi je da život
▲:od Meritxell, velike Majke.
:Rođena sam kao prnceza, djevica
:neutralna između dvije nacije
:Ja sam jedina preostala kćerka
:karolinškog carstva.
:Vjernik i slobodna za jedanaest zemalja,
:vjernik i slobodna želim da budem.
:Neka budu zakoni zemlje mojih učitelja,
:i moje odbrambene Princeze!
:I moje odbrambene Princeze!
</poem>
|}
[[Kategorija:Nacionalne himne|Andora]]
| |||
