Biblija (Tomislav Dretar)/Zabranjena i dopuštena mesa
- 3 Ti nećeš jesti ništa gnusno.
- 4 Evo životinja koje vi možete jesti: govedo, janje ili kozu,
- 5 jelena, gazelu, daima, kozoroga, antilopu, srndaća, divlju kozu[106].
- 6 Svaka životinja koja ima rascijepljena stopala u dva papka i koja preživa, vi ju možete jesti.
- 7 Tako, između preživača i među životinjama koje imaju rascijepljena kopita, vi nećete jesti ove: devu, divljeg zeca, damana[107], jer preživaju, ali nemaju kopita; za vas, one su *nečiste.
- 8 A svinja, jer ima papke, ali ne preživa, za vas je nečista: vi ne smijete jesti ni njihovog mesa ni dodirivati njihovu lješinu.
- 9 Između svih vodenih životinja, evo koje vi možete jesti: svaka životinja koja ima peraje i ljusku, vi ju možete jesti;
- 10 ali ništa što nema peraje i ljusku, vi to ne možete jesti; za vas je *nečisto.
- 11 Svaka čista ptica, vi ju možete jesti.
- 12 Ali, evo ptica koje vi nećete jesti : orao, orao bradan, morski orao,
- 13 škanjac, sup, različite vrste jastrebova,
- 14 sve vrste gavranova,
- 15 noj, sova, galeb, različite vrste kobaca,
- 16 sovuljaga, jejina, sova ušara,
- 17 vrana, strvinar, kormoran,
- 18 roda, različite vrste čaplje, pupavac i slijepi miš.
- 19 Svaka krilata životinja je *nečista za vas, neće se jesti.
- 20 Svaka životinja koja ima krila i koja je čista, vi ju možete jesti.
- 21 Vi nećete jesti nikakvu crknutu životinju: daćeš ju useljeniku koji je u tvojem gradu, i on će ju moći jesti; ili je prodaj strancu. Jer ti si jedan narod posvećen ALLAHU, svojem Allahu. Ti nećeš staviti kuhati jare u mlijeku svoje majke[108].