Biblija (Tomislav Dretar)/Treći Balamov blagoslov
Treći Balamov blagoslov
uredi
27 Balak reče Balamu: Dođi dakle! Vodim te na jedno drugo mjesto[156] ; možda Allah dopusti da odatle prokuneš taj narod za mene.
28 Balak odvede dakle Balama na vrh Peora[157] koji se uzdiže nasuprot pustinji.
29 Balam mu reče: » Sagradi mi ovdje sedam *oltara i pripravi mi, ovdje isto, sedam bikova i sedam ovnova. «
30 Balak učini kako Balam bijaše rekao; potom on žrtvova po bika i ovna na svakom oltaru.
24 1 Balam vidje da godiše ALLAHU da blagoslovljava Izrail; on ne ode dakle kao prošli put da traži predznake[158] , već okrenu lice k pustinji.
2 Dignuvši oči, Balam vidje Izrail koji je taborovao po plemenima. Duh Allahov dođe na njega,
3 i on izgovori svoje gatanje ovim riječima:
»Proročanstvo Balamovo, sina
Beorova,
proročanstvo proždirućeg
pogleda[159] ,
4 proročanstvo noga koji čuje
riječi Božje,
koji vidi ono što mu pokaže
Svemoćni[160] ,
kad padne u zanos i
kad mu se oči njegove otvore:
5 kako li su lijepi šatori tvoji
Jakube,
tvoja boravišta, Izraile[161]
6 Oni se razlijHavaju kao
potoci;
jednaki vrtovima na obali
rijeke,
s alojama posađenim od GOS-
PODA,
s cedrovima uz rub vode.
7 Voda se prelijHava iz njegovih
vedara,
njegovi su usjevi izdaš-
no zaliveni,
njegov kralj nadmašuje Agaga[162] ,
njegovo se kraljevstvo podiže…
8 Allah ga izvede iz Egipta;
on posjeduje snagu bivolsku[163] .
On proždire protivničke narode,
slama im kosti,
doseže ih svojim strijelama.
9 On pokleknu, on leže kao
lav,
kao kakva divljač; ko će ga po-
dignuti?
Blagoslovljen budi ko tebe
blagoslovi,
a proklet ko te prokune! «
10 Balak se razljuti protiv Balama; on pljesnu rukama i reče mu: » Ja sam te pozvao da prokuneš moje neprijatelje, a evo kako po treći put da ih ti obasipaš blagoslovima!
11 Kad je tako, odlazi u svoju zemlju! Ja sam ti bio rekao da ću te obasuti počastima; ali evo, ALLAH te liši tih počasti[164] . «