Biblija (Tomislav Dretar)/Narod mora provesti četrdeset godina u pustinji

Narod mora provesti četrdeset godina u pustinji

• 20 ALLAH odgovori: » Ja opraštam kao što si me ti molio.
• 21 Međutim, isto tako istinito kao što sam ja živ, isto tako istinito kao što slava ALLAHOVA ispunjava svu zemlju,
• 22 ni jedan od tih ljudi koji je vidio moju slavu i znakove koje sam napravio u Egiptu i u pustinji koji su me stavili već deset puta na kušnju, ne slušajući me,
• 23 ni jedan od njih, ja to prisežem, neće vidjeti zemlju koju sam bio obećao očevima njihovim; niti jedan od onih koji me prezriješe neće ju ugledati.
• 24 Ali moj sluga Kaleb, jer ga jedan drugi duh ozaruje i jer me slijedio bez ustezanja, njega ću ja odvesti u zemlju kamo je išao: njegovi potomci uzeće ju u posjed,
• 25 dok će Amaleciti i Palestinci boraviti u ravnici. Od sutra, vratite se i idite u pustinju, u pravcu *Mora trstikâ. «
• 26 ALLAH govoraše Musi i Harunu:
• 27 » Do kad ću ja imati posla s tom mrskom zajednicom koja ne prestaje prosvjedovati protiv mene? Ja sam jasno čuo prosvjede koje sinovi Izrailovi ne prestaju izgovarati protiv mene.
• 28 Reci im dakle: Ja vam to prisežem, isto tako istinito kao što sam ja živ - proročanstvo ALLAHOVO - ja ću vas kazniti zbog toga što sam čuo od vas govoriti^[79].
• 29 Ova je pustinja ondje gdje će te popadati lješevi vaši, vi svi koji bijaste popisani počevši od dobi od dvadeset godina, svi vi koliko vas ima, vi koji ste prosvjedovali protiv mene!
• 30 Ja vam to jamčim, vi neće te ući u zemlju u koju vam prisegoh smjestiti vas! izuzev Kaleba, sina Jefuneova, i Jozue, sina Zun-Nunova.
• 31 Glede vaše djece za koju rekoste da će biti zarobljenicima, njih ću ja odvesti; oni će upoznati zemlju koju vi niste htjeli.
• 32 Ali za vas, vaši će lješevi popadati u ovoj pustinji.
• 33 Vaši sinovi biće pastirima^[80] u pustinji tokom 40 godina; oni će nositi teret svoje nevjernosti sve dok vaši lješevi ne budu opruženi po ovoj pustinji.
• 34 Kao što je vaše osmatranje trajalo 40 dana, tako, radi jedne godine za jedan dan, vi će te nositi tokom četrdeset godina teret vaših grijeha i spoznati što stoji navući na sebe moje prokletstvo.
• 35 Ja, ALLAH, ja sam rekao, ja vam to jamčim, to je ono kako ću ja postupiti protiv sve ove mrske zajednice koja se udružila protiv mene: oni će svi završiti u ovoj pustinji; tu će oni pomrijeti. «
• 36 Glede ljudi koje je Mojsije bio poslao osmatrati zemlju i koji po svojem povratku, ozloglasiše tu zemlju, uzbunivši protiv nje svu zajednicu,
• 37 oni dakle koji imahu zlobe ozloglasiti tu zemlju, oni će pomrijeti surovom smrću pred ALLAHOM.
• 38 Jozua, sin Zun-Nunov i Kaleb, sin Jefuneov, biće jedini koji će nadživjeti one koji bijahu išli osmotriti zemlju.