Azerbejdžanski jezik
Azərbaycan! Azərbaycan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Minlərlə can qurban oldu,
Sinən hərbə meydan oldu!
Hüququndan keçən əsgər!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Sən olasan gülüstan,
Sənə hər an can qurban!
Sənə min bir məhəbbət
Sinəmdə tutmuş məkan!
Namusunu hifz etməyə,
Bayrağını yüksəltməyə,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
|
Bosanski jezik
Azerbejdžan! Azerbajdžan!
Slavna zemljo hrabrih sinova!
Spremni smo dati naša srca i dušu za tebe!
Spremni smo proliti krv za tebe!
Živi sretno sa svojom trobojkom,
Hiljade duša su žrtvovane za tebe!
Tvoja teritorija je postala bojište!
Vojnici koji su lišeni života!
Svaki od njih je postao heroj!
Postala si cvjetna bašta!
Naši životi su žrtvovani za tebe uvijek!
Hiljadu i jedna ljubav je u našim srcima,
Da podignemo zastavu,
I branimo čast,
Sva tvoja mladost žudi!
Slavna zemljo! Slavna zemljo!
Azerbejdžan! Azerbajdžan!
Azerbejdžan! Azerbajdžan!
|
